Это имя по праву считается королевским не только из-за его звучания. Каролина — так издавна называли дочерей европейские монархи. Узнаем, какое значение имеет это имя, и каким характером оно наделяет женщину.
Происхождение и значение имени Каролина
Кто такая Каролина, становится понятно уже по звучанию имени. Оно тесно переплетается со словами «король» и «королева».
У этого аристократического имени древнегерманское происхождение. Что касается значения имени Каролина, то есть два варианта. По одной версии это женская вариация древнегерманского имени Карл (Carolus, что значит, «человек», «мужчина»). Каролина по этой версии означает «мужественная». Согласно другому мнению, это имя обозначает буквально «королевская», «королева».
Интересный факт. После царствования Карла Великого, короля франков, за именем Карл прочно закрепилось значение «король». Этот правитель положил начало новой правящей династии — Каролингов. Поэтому оба слова — «Карл» и «король» — близки к имени Каролина по звучанию и смыслу.
Формы имени
Для обращение к Каролине близкие и родные люди могут использовать сокращенную или уменьшительно-ласкательную формы имени.
Транслитерация
Для обозначения имени Каролина в российском загранпаспорте используется латинская транслитерация – Karolina.
Краткая форма
Каролина — основная форма имени, используется чаще всего. Сократить его и не утратить гармоничного звучания непросто. В западных странах популярны сокращенные формы Кара или Каро. В русскоязычных странах Каролину сокращенно называют Лина, реже — Каля, Кароля.
Уменьшительно-ласкательные формы
Как можно обратиться к Каролине ласково:
- Каролиночка;
- Лина;
- Линочка;
- Каролинка;
- Линуся;
- Линушка;
- Нана.
Как правильно пишется: Каролина или Коралина
Каролина или Коралина? Какой вариант написания правильный?
Поскольку имя созвучно с мужской формой «Карл», оно будет писаться с буквой А в первом слоге.
Справка. Имя Коралина встречается гораздо реже, чем Каролина. Чаще всего оно используется в литературе или кино. Яркий пример — «Коралина в стране кошмаров», мультфильм о девочке, которая попала в загадочный мир через таинственную дверцу. Мультик был создан по сюжету детской повести Нила Геймана — английского писателя-фантаста.
Церковное имя
Имени Каролина нет в православных святцах, поскольку его корни уходят в язычество. Поэтому крещеную девочку будут называть по-другому. Вариантов церковных имен-аналогов может быть несколько: Калерия, Капитолина, Василиса (от греч. «королевская», «царская»). Именины девочки будут приходиться на день ангела того имени, под которым ее крестили.
На заметку. Католическая церковь чествует Святую Каролину 18 ноября, 5 июля и 9 мая.
Таблица: имя Каролина на других языках
Каролины проживают в разных странах мира. Поэтому существует множество национальных особенностей произношения этого имени.
| Язык | Как пишется | Как произносится |
| Английский | Karolyn, Caroline | Каролин, Кэролайн |
| Белорусский | Караліна | Каралина |
| Испанский, итальянский | Carolina | Каролина |
| Китайский | 卡罗琳 | [Kǎ luó lín] |
| Французский | Caroline | Каролин |
| Финский | Karoliina | Каролиина |
| Японский | キャロライナ | [Karoraina] |
Из таблицы видно, что китайский вариант утратил звук «р», т.е. китайцы произносят «Калолин». В японском языке все звуки «л» исчезнут, и имя превратится в Керорайн. В Италии, Испании и Германии имя Каролина звучит идентично русскоязычному варианту.
Ники для социальных сетей
Кара может выбрать один или несколько вариантов для создания никнейма в социальных сетях:
- Коронка-Каролинка;
- КаРоЛиНкА;
- Karo4ka;
- КароЛинка;
- Апельсинка-Каролинка.
Варианты ников на латинице:
- Carol,
- Lina;
- Caro;
- KaRoline;
- Carolina;
- K a r o l i n k a.
Подходящие отчества
Корни имени Каролина — немецкие, поэтому ему хорошо подходят отчества латинского и германского происхождения: Вальдемаровна, Артуровна, Витольдовна, Валентиновна, Эдуардовна.
Не слишком благозвучно сочетанием с чисто славянскими отчествами Петровна, Прохоровна, Ивановна.
Характер Каролины
Обладательницы этого аристократического имени обычно удачливы в делах и любви. Судьба нередко преподносит Линам поистине королевские подарки.
Раннее детство
Кара растет капризным, своевольным и плаксивым ребенком. Но ее внимание легко переключить на что-нибудь яркое и новое. Девочка любопытная, непоседливая и милая. Стремится все повторять за мамой, растет маленькой модницей. Малышку часто можно застать за покраской ногтей и губ фломастером или детской косметикой.
В школе учится вполне успешно. В самом раннем возрасте понимает, как управлять людьми и переключать на себя их внимание. Свои умения нередко пользует на одноклассниках.
Подросток
Юная Кара общается исключительно с друзьями и ровесниками, которых она высоко оценит. Хотя королевское имя подарило ей сильный характер, она легко попадает под влияние окружения.
Внешне девочка обычно привлекательна и отлично осознает это. У нее много поклонников, что тешит ее самолюбие и может сделать самоуверенной и самовлюбленной. Юная красавица старается поскорее стать взрослой, чтобы воплотить в жизнь все свои мечты и планы.
Взрослая женщина
Основные характеристики взрослой женщины с королевским именем:
- чувственность, эмоциональность;
- утонченность, нежность;
- миролюбивый характер, стремление избежать конфликтов;
- умение сопереживать, чуткость;
- коммуникабельность;
- развитая интуиция.
Вместе с тем у Кэролайн есть и негативные черты характера. Она легко поддается вспышкам гнева, которые, впрочем, быстро угасают. Такой женщине тяжело принять решение, она склонна к колебаниям и сомнениям. Проявляет некоторую отстраненность и скрытность от окружающих людей.
Сферы жизни
Королевское имя обязывает хозяйку самореализовываться во всех сферах жизни. Кэролайн постоянно хочет чего-то добиться, к чему-то стремится. Самое важное для этой женщины — независимость финансовая и эмоциональная.
Работа и хобби
Яркие внешние данные, творческие способности и харизмы помогают Каре достичь успеха в следующих профессиях:
- хореограф;
- певица;
- флорист;
- художник;
- актриса.
Не меньший успех ожидает «королеву», если она станет швеей, дизайнером одежды или искусствоведом. Вообще все, что касается искусства, близко Лине. Ее стихия — все креативное, новое и необычное. Поэтому ее жизнь может быть тесно связана с живописью, танцами и музыкой. Это хобби понемногу станет смыслом ее жизни. Любит также литературу и не только с упоением читает книги, но и сама пробует писать рассказы, стихи, песни, пьесы.
Кэролайн — грамотный руководитель, умеет найти хороших сотрудников и специалистов, правильно организовать работу. Отношения с подчиненными или коллегами у нее дружеские, доверительные.
Любовь и брак
Флиртовать и кокетничать Каролина научилась еще с юных лет. Влюбчива, но быстро остывает. Обычно настоящую любовь встречает после 25 лет. В этом же возрасте к ней приходят мысли о создании собственной семьи.
Несмотря на свою кажущуюся прагматичность, Кара — личность мечтательная и тонкая. Эти качества она может пронести через всю жизнь. В мужчине ищет не только надежного и верного спутника, но и галантного кавалера или рыцаря.
Имя Каролина: таблица совместимости с мужскими именами в любви и браке
| Обоюдная страсть | Крепкий брак | Неудачный брак |
| Андрей | Вениамин | Геннадий |
| Анатолий | Глеб | Олег |
| Александр | Виктор | Петр |
| Леонид | Алексей | Тимофей |
| Евгений | Руслан | Юрий |
| Дмитрий | Федор | Павел |
| Станислав | Константин | Феликс |
| Ростислав | Николай | Савва |
Другие связи с именем
Чтобы лучше понять себя, Каролине полезно знать своих мистических покровителей.
Цвет
Коричневый — цвет, который приносит «королеве» удачу. Символизирует стабильность и мудрость. Помогает найти равновесие, обрести уверенность в себе.
Планета
Каролине покровительствует Луна. Это небесное светило полно таинственности и загадки, которыми наделяет и своих подопечных. Издавна Луна считалась символом женственности, материнства и красоты.
Стихия
Дерево — стихия-покровитель Кэролайн. Наделяет свою подопечную трезвым и логичным рассудком, выносливостью и решительностью.
Камень-талисман
Камень-талисман Кары — яшма. Издавна этот минерал считался покровителем врачей и знахарей. Яшма привлекает к своей владелице благополучие и счастье, защищает от негативных мыслей и дурного глаза.
Металл
Женщинам с королевским именем астрологи рекомендуют носить украшения из серебра. Этот металл защищает от дурного глаза и помогает привести в порядок мысли.
Растения
Ирис — красивый луговой цветок. Помогает сосредоточиться, убирает рассеянность, дарит мудрость и бесстрашие.
Тотемное животное
Кошка — символ терпения, независимости, развитой интуиции. Олицетворяет собой выносливость, терпение и проворство.
Имя Каролина в стихах и песнях
Благозвучное королевское имя нередко встречается в песнях и стихах. Роман Маневич создал лиричное стихотворение под названием «Признание Каролине». Также это имя встречается в стихотворении Наталии Терещенко «Каролина».
Известные люди с именем Каролина
Аристократичное имя в разные времена носили и носят многие выдающиеся женщины разных профессий:
- Каролина Эррера — дизайнер, создатель линии всемирно известных парфюмов;
- Каролина Эсмеральда ван дер Леу (Каро Эмеральд) — джазовая певица из Нидерландов;
- Каролина Костнер — фигуристка из Италии;
- Каролина Светла — чешский писатель;
- Каролина Гримальди — принцесса Монако.
Заключение
Имя Каролина наделяет свою обладательницу аристократичными манерами. Эта женщина утонченная, благородная и добродушная. Энергичная, эмоциональная и творческая, Кара обожает искусство и литературу. Ее натуре свойственны также мечтательность и желание жить в выдуманном мире. Поэтому «королеве» необходим рядом сильный, верный и ответственный мужчина.